Cómo hacer que chrome.windows.crear mostrar la ventana en la misma pantalla?

Estoy haciendo una extensión de chrome que se abre una ventana emergente al hacer clic en el botón inyecta en la página. Todo funciona a la perfección, aparte de el hecho de que la ventana se muestra en la pantalla principal, y no el de la ventana del navegador invocar la ventana emergente es en. ¿Cómo puedo manejar esto? El uso de Mac con pantalla personalizado acuerdo, en caso de que sea relevante. Me gustaría por la ventana para que sólo se refiere a los límites de la ventana que lo originó.

De lo que yo estoy entendiendo esto implica un poco de elaborar muestra de píxeles del cálculo, sino de cómo obtener tamaños de pantalla en ese contexto? Espero que veas lo que estoy diciendo y que he incluido todos los detalles pertinentes. Estoy incluyendo mi código para abrir la ventana de abajo:

    chrome.windows.getCurrent((tabWindow) => {
        const popupWidth = 400;
        const popupHeight = 400;
        const leftOffset = (tabWindow.width/2)-(popupWidth/2);
        const topOffset = (tabWindow.height/3)-(popupHeight/2); 

        var infoPopupUrl = "someurl";

        chrome.windows.create(
            {
                'url': chrome.runtime.getURL(infoPopupUrl),
                'type': "popup",
                'width': popupWidth,
                'height': popupHeight,
                'left': Math.round(leftOffset),
                'top': Math.round(topOffset),
                'focused': true
            }
        );
    });

Gracias a todos por la ayuda.